Tarieven
| Algemene vertalingen (Nederlands < > Russisch) | € 0,13 per woord |
| Vertalingen van notariële akten (Nederlands < > Russisch) | vanaf € 0,19 per woord |
| Beëdigde vertalingen zoals Paspoort, Identiteitskaart, Rijbewijs | € 35 per document |
| Beëdigde vertalingen zoals Geboorteakte, Huwelijksakte, Ongehuwdverklaring, Scheidingsakte, Overlijdensakte, Afschrift basisadministratie, Verlening Nederlanderschap, Verklaring verlies staatsburgerschap | vanaf € 50,00 per document |
| Diploma | t/m
2 pagina’s: € 45 per pagina meer dan 2 pagina’s: € 36 per pagina meer dan 4 pagina’s: € 32 per pagina |
| Redactie van Russische teksten | € 35 per uur |
U kunt betalen via een bankoverschrijving.
Op alle vertalingen zijn Algemene Voorwaarden van toepassing.Alle tarieven zijn exclusief 21% BTW en verzendkosten. Grote vertaalopdrachten kunnen tegen een lager tarief vertaald worden. Voor spoedopdrachten geldt een toeslag die in overleg wordt bepaald.
Verzendkosten binnen Nederland track&trace t/m 2 kg €4,35
Aangetekend: handtekening voor ontvangst en track&trace €8,45
Posttarieven zijn van juni 2019. Voor een actueel posttarievenoverzicht kijk op www.postnl.nl
Levertermijn
Levertermijn van een vertaling hangt af van de omvang van de tekst (het aantal te vertalen woorden en het stijlregister);
- de moeilijkheidsgraad van de tekst;
- de intensiteit van de benodigde redactiewerkzaamheden.
De gemiddelde snelheid van vertalen bedraagt ongeveer 1.500-2.000 woorden per dag. De woorden worden opgeteld meestal in brontekst. Ook bijschriften, headers en footers tellen mee.
Voor elke vertaalopdracht spreken we van te voren de levertijd af.
VERTAALBUREAU BOOQUARIUM
Korianderstraat 31 3544 BN Utrecht
tel. +31(0) 610061640
e-mail: info@booquarium.nl
www.booquarium.nl
KvK-nr.: 72800313
Btw-nr.: NL261606761B01
Contactpersoon: mw. Ada Kerkhoven